Keine exakte Übersetzung gefunden für إعانة الإيجار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إعانة الإيجار

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Audit de l'allocation-logement
    مراجعة إعانة الإيجار
  • Audit relatif au congé dans les foyers et à l'allocation-logement
    مراجعة إجراءات إجازة زيارة الوطن وإعانة الإيجار
  • ST/AI/2004/4 Allocation-logement et retenues pour logement subventionné [anglais]
    ST/AI/2004/4 إعانات الإيجار والاقتطاعات [بالإنكليزية]
  • Évalue l'adéquation, l'efficacité et l'efficience des contrôles internes mis en place pour gérer et administrer l'allocation-logement.
    يُقيِّم ملاءمة وفعالية وكفاءة الضوابط الداخلية المتبعة لإدارة وتولي شؤون مستحقات إعانة الإيجار.
  • Poursuite de l'informatisation de l'administration de l'allocation-logement, de l'indemnité pour frais d'études et de l'indemnité pour charges de famille, et instauration d'un système d'autocertification
    جيم - المضي في أتمتة إجراءات إعانة الإيجار ومنحة التعليم وبدل الإعالة
  • b) Le programme de subventions aux terrains, institué par le décret relatif au subventions aux terrains.
    (ب) الإعانات المتصلة بالإيجار، على النحو الذي صيغت به في مرسوم الإعانات في مجال الإيجار.
  • Évalue l'adéquation, l'efficacité et l'efficience des contrôles internes établis pour gérer et administrer le congé dans les foyers et l'allocation-logement.
    يُقيِّم مدى ملاءمة وفعالية وكفاءة الضوابط الداخلية المتبعة لإدارة وتولي شؤون مستحقات إجازة زيارة الوطن وإعانة الإيجار.
  • La mise au point d'outils informatisés pour les demandes d'allocation-logement et d'indemnité pour frais d'études, la désignation de bénéficiaire et les changements d'adresse personnelle se poursuit.
    والعمل جار حاليا على استحداث أدوات آلية لمعالجة إعانة الإيجار ومنح التعليم وتعيين المستفيد بعد الوفاة وتغيير العناوين الشخصية.
  • d. Administration des indemnités et des prestations des fonctionnaires (indemnités pour frais d'études : 780 fonctionnaires, allocation logement : 840 fonctionnaires et indemnités pour personne à charge : 3 850);
    د - إدارة المزايا والاستحقاقات لفرادى الموظفين (منحة التعليم: 780 موظفا، وإعانة الإيجار: 840 موظفا؛ والإعالة: 850 3 حالة)؛
  • ii) Instaure un système d'autocertification pour l'allocation-logement et l'indemnité pour charges de famille, avec vérifications par sondage des pièces justificatives;
    (د) '1` المضي في أتمتة إجراءات إعانة الإيجار ومنحة التعليم وبدلات الإعالة كي تتاح للموظفين إمكانية الاطلاع على بياناتهم الشخصية وملء طلبات مستحقاتهم إلكترونيا؛